GV 布里斯本分校的學務主任瑪麗安娜整理了一些寶貴資訊，旨在幫助學生理解澳洲人的口語表達。

了解澳洲人的訣竅

我們知道，澳洲口音與您可能習慣的美國英語或英國英語略有不同。非英語母語者一抵達澳洲，便會注意到發音、詞彙使用及表達方式上的差異。

在「全球村」，我們希望您能輕鬆融入澳洲的文化、生活方式和傳統，因此每週我們都會發布一些小貼士，幫助您更深入了解澳洲的生活。內容將涵蓋澳洲俚語、慣用語、發音等諸多方面！

今天，我們將練習三個澳洲口音特有的發音。

第一個是雙元音（兩個元音音素），你可以在 mind、time、find 這些單字中找到它；這並非發音位於口腔前部的 /ai/，而是發音位於口腔後部的 /ai/。

另一個發音變化顯著的雙元音，就是出現在「mate」、「main」、「pay」、「make」等單字中的那個。 澳洲人不會像英國人那樣發 /ei/ 的音，而是會發 /ai/。因此，澳洲傳統的問候語「G’day mate！」會發音為 /gdai mait/，而非英國人常說的 /gdei meit/。

今天最後一個發音技巧叫做「插入式 R」。澳洲人傾向於用一個不存在的 R 來連接單字。這種情況只會在單字以元音結尾，且後續單字也以元音開頭時發生。 例如，在「Australia and New Zealand」這個短語中，澳洲人會說「Australia_r_and New Zealand」。這個額外加入的「r」發音非常輕柔，且完全沒有任何語義——純粹是為了將兩個單字連在一起而發音的。

我們希望這些小技巧能幫助你說出地道的澳洲口音，並在街上與澳洲人交談時，更能理解他們的說話方式！

祝你有個愉快的一天！