La jerga del inglés australiano es prácticamente la misma en todo el país. Pero si hablas con la gente de aquí, verás que hay algunas expresiones de jerga relacionadas con lugares locales que solo se usan en Perth. Aquí te dejo una guía rápida de la jerga típica de Perth…

¿Quieres hablar como un local? Aquí te dejamos diez términos coloquiales para los nombres de lugares de Perth que escucharás todos los días.

«Rotto»

Es la abreviación de Rottnest Island, la popular isla turística que está justo frente a la costa de Perth.

“Parece que va a hacer un tiempo estupendo este fin de semana… ¿qué tal si nos vamos a Rotto?”

«La autopista»

Una referencia a la autopista Kwinana, una importante vía en Perth que va de norte a sur y conecta la ciudad de Perth con Mandurah.

“Perdón por llegar tarde, amigo; la autopista estaba muy lenta”

«Freo»

Es la abreviatura de Fremantle, una ciudad portuaria al sur de Perth que ya forma parte del área metropolitana de Perth.

“¡Me da ganas de ir a tomar unas cervezas el viernes por la noche en Freo! ¿Te apuntas?”

“Woop Woop”

Término que se usa para describir un lugar que está muy lejos o en medio de la nada, y que normalmente se refiere al desierto al este de Perth

“Ahora vive en Perth, pero es un auténtico chico de campo… creció en algún lugar perdido de Woop Woop”

«Scarbs» (o a veces «Boro»)

¡Se refiere a la playa de Scarborough, una de las favoritas de todos los estudiantes de Lexis Perth!

“En una tarde como esta, deberíamos ir a Scarbs a surfear y ver la puesta de sol”

«Duns»

Una referencia a Dunsborough, un lugar popular para pasar las vacaciones al suroeste de Perth.

“Amigo, ¿por qué no nos tomamos un día libre por enfermedad el lunes y nos vamos a pasar un fin de semana largo a Duns?”

«The Mount»

Una referencia a Mount Lawley, un barrio de Perth conocido por sus cafés y su vida nocturna.

“Estoy pensando en The Mount… cenar en ese nuevo restaurante tailandés y luego podemos ir a bailar”

Hay muchos otros… ¡a veces parece que los de Australia Occidental tienen un apodo para casi cualquier lugar! Prueba a usar algunos en tus conversaciones… ¡en un santiamén vas a sonar como un local!