أجرينا هذا الأسبوع مقابلة مع هيرمان وجاسمين بوليتي لمعرفة كيف يكون دراسة اللغة الإنجليزية كزوجين.

لماذا اخترتما أستراليا وNoosa على وجه الخصوص؟

جاسمين: لطالما كان حلمي أن آتي إلى أستراليا، وبعد ستة عشر عامًا من التدريس، حصلت على إجازة مدفوعة الأجر يمكنني الاستفادة منها. كنت بحاجة إلى تحسين لغتي الإنجليزية حتى أتمكن من تدريسها لطلابي في المرحلة الابتدائية في سويسرا. سألتني أمي عما إذا كان الناس في أستراليا يتحدثون "الإنجليزية الصحيحة"، وهو ما أجده مضحكًا للغاية. بالطبع يتحدثونها.

هيرمان: أخبرني أصدقائي عن جمال أستراليا وودّ سكانها، لذا قررت أن آتي مع زوجتي. كما أن الطقس بارد جدًا في إنجلترا، وكنا نرغب في مكان دافئ.

جاسمين: ذهبنا إلى وكيل عقارات، رولف فريشكنيشت، وأخبرنا عن Noosa وأطلعنا على صور لها. وقعنا في حب المكان على الفور. بدت Noosa أصغر حجمًا وأكثر ودية من المدن الكبرى التي كنا نفكر فيها. أنا سعيدة جدًّا لأن السيد فريشكنيشت أوصانا بها، فـNoosa هي الجنة.

ما هو مكانك المفضل في Noosa؟

جاسمين: شاطئ صنشاين. نحن نسكن بالقرب من الشاطئ والمنتزه الوطني. المكان أكثر هدوءًا من المنطقة السياحية الرئيسية في Noosa، لكن توجد فيه مطاعم رائعة ويمكننا الذهاب إلى المدرسة سيرًا على الأقدام، إنه مثالي.

هيرمان: غالبًا ما نتناول وجبة أو نحتسي القهوة في المطعم الإيطالي في شاطئ صنشاين. الموظفون ودودون للغاية ويمكننا التحدث معهم باللغة الإنجليزية، وهو ما يُعد تدريبًا جيدًا.

هل واجهتِ أي مشكلة لكونكِ طالبة «أكبر سنًا»؟

جاسمين: لا على الإطلاق. لقد قضينا وقتًا ممتعًا وتواصلنا بشكل رائع مع الطلاب الآخرين. أعتقد أن الأمر يعتمد على شخصيتك. لدينا جميعًا نفس الهدف، وهو قضاء وقت ممتع وتعلم اللغة الإنجليزية. الجميع ودودون ومنفتحون.

هيرمان: لقد استمتعت حقًا بتكوين صداقات مع أشخاص من جميع أنحاء العالم. أحب التحدث مع أشخاص من جنسيات مختلفة. لم تكن الفجوة العمرية مشكلة على الإطلاق. على الرغم من أن مستواي في اللغة الإنجليزية كان ضعيفًا جدًا عند وصولي، إلا أنني حظيت بمعلمين جيدين وأستطيع الآن فهم الكثير وأتحدث مع الجميع. لقد تبادل جميع زملائي في الفصل بيانات الاتصال، وسنبقى على تواصل.

جاسمين: نعم، كانت فصلي رائعة. يوجد العديد من الطلاب السويسريين في برنامج Cambridge، لكننا نتحدث جميعًا باللغة الإنجليزية. في الواقع، عندما سمعت إحدى الفتيات تتحدث باللغة السويسرية مؤخرًا، بدا لي ذلك غريبًا جدًّا.

ما رأيك في المدرسة؟

هيرمان: أعتقد أنه من الجيد وجود أكثر من مدرس واحد، لأن لكل منهم أساليب تدريس مختلفة. كما استمتعت بالدروس الاختيارية بعد الظهر، فقد كانت ممتعة. خلال فترة GIL (وقت الدراسة الذاتية)، كان هناك معلم متاح لمساعدتي. في الواقع، أعجبني حقاً أن باب غرفة المعلمين كان مفتوحاً دائماً وشعرت أنني مرحب بي لطرح الأسئلة في أي وقت. الأمر نفسه ينطبق على المديرة، فهي متاحة دائماً ومستعدة للمساعدة.

جاسمين: التحقت بدورة الشهادة الأولى من معهد اللغة الإنجليزية (Cambridge)، وهي تتطلب جهدًا كبيرًا لكنها رائعة. استمتعت حقًا ببرنامج الأنشطة، حيث كانت دائمًا ممتعة وتوفر خيارات جيدة والعديد من الفرص لتعلم اللغة الإنجليزية.

هل لديكما أي تعليقات أخرى؟

جاسمين: بالنسبة للطلاب الأكبر سنًا، تُعد هذه فرصة رائعة لقضاء بعض الوقت مع أنفسكم. كلانا يعمل بجد، وكانت فرصة العودة إلى دور «الطالب» مرة أخرى وعدم تحمل أي مسؤوليات أمرًا رائعًا. لقد قضينا وقتًا رائعًا ونخطط بالفعل للعودة.

هيرمان: نعم، أتفق مع جاسمين. كانت فرصة الاسترخاء والتفكير في أنفسنا فقط مثالية. لقد تعلمت أكثر بكثير من مجرد اللغة الإنجليزية. كانت المدرسة أفضل مما توقعنا ونشعر بالحزن لمغادرتها.